Liebling der Matrosen (1937)

Inhalt - Synopsis

In einem Ort an der jugoslawischen Küste lebt die kleine Christl. Als sie an Bord eines Kriegsschiffes gerät, wo sie niemand kennt, beginnt die Suche nach ihrer Identität. Angeblich ist sie die Enkelin des amerikanischen Konsuls in Dubrovnik. Leutnant Juritsch erhält den Auftrag, sie dem Konsul zu übergeben, der aber weist das Ansinnen zurück. Während seiner Mission lernt Juritsch auch Mary, die Tochter des Konsuls, kennen, weiß aber nicht, wer sie ist, und als der Konsul auf dem Schiff die kleine Christl kennen lernt, weiß auch er nicht, wer sie ist. Es häufen sich die Missverständnisse, bis sich herausstellt, dass Christl die Tochter von Marys verstorbener Schwester ist, deren Heirat der Konsul nie zugestimmt hatte. Aber längst ist es der Kleinen gelungen, den Großvater zu versöhnen.

Little Christl lives in a village near the yugoslavian coast. She gets on a war ship where nobody knows her, and so the search for her identity begins. Supposedly she is the granddaughter of the American delegate in Dubrovnik. Lieutenant Juritsch is instructed to take the girl to the delegate, who is disinterested. During his mission Juritsch gets to know Mary, not knowing she is the delegate's daughter. The delegate, on the other hand, gets to know Christl, without knowing who she is, when he is on board the ship. Misunderstandings accumulate until it emerges that Christl is the daughter of Mary's deceased sister, who had married without her father's approval. Fortunately the little girl has already managed to win over her grandfather.

Regie: Hans Hinrich. Regie-Assistenz: Rudolf Hilberg. Buch: Karl Peter Gillmann, Detlef Sierck. Idee: Rudolf Brettschneider. Kamera: Oskar Schnirch, Franz Eigner. Bauten: Hans Ledersteger. Schnitt: René Métain. Ton: Hans Bucek. Musik: Willy Schmidt-Gentner. Liedtexte: Franz Allmeder. Musik-Titel: »Herr Kapitän, Herr Kapitän!«.

Darsteller: Traudl Stark (Christl), Wolf Albach-Retty (Leutnant Juritsch), Richard Romanowsky (Generalkonsul O' Brien), Hertha Feiler (Mary O' Brien), Lotte Lang (Kindermädchen Anita), Hans Frank (Kommandant des Kriegsschiffes), Julius Brandt (Kapitän des Handelsschiffes), Hans Unterkircher (Fürst Wurozeff), Philipp Zeska (1. Steward), Eduard Loibner (Bootsmaat), Willi Hufnagel (Matrose Stefan), Polly Koß (Mara, Anitas Nachbarin), Karl Papunek (Christls Spielkamerad), Karl Ehmann (Jean, Diener des Generalkonsuls), Fritz Puchstein (Steward), Otto Ambros, Hans Ferigo, Fritz Liberté (Matrosen), Otto Glaser (Schiffskoch), Robert Horky (Kofferverkäufer), August Keilholz (Hotelportier), Carmen Perwolf (Spielwarenverkäuferin), Ernst Pröckl (Angestellter im Reisebüro), Mihail Xantho (Polizeikommissar), Josef Stiegler (Wohnungsvermieter), Fritz Heinisch, C. Denier Warren, Gertrude Beiler, Ruth Nielsen.

Produktion: Mondial Internationale Filmindustrie AG, Wien. Herstellungsleitung, Produktionsleitung: Walter Tjaden. Aufnahmeleitung: Felix René Fohn. Drehzeit: Ende September – Anfang November 1937. Drehorte: Tobis-Sascha-Atelier Wien-Sievering, Atelier Wien-Schönbrunn. Außenaufnahmen: Ragusa und Umgebung. Länge: 91 min, 2495 m. Format: 35mm, s/w, 1:1.33, Selenophon. Zensur: 27.11.1937, B.47027, Jf. Uraufführung: 23.12.1937, Wien; Deutsche Erstaufführung: 8.2.1938, Berlin (U.T. Kurfürstendamm, U.T. Friedrichstraße).

— Kontingentfilm.

Kopie: Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung, Wiesbaden