Kornet er i Fare (1944)
Inhalt - Synopsis
Ein kurzer Aufklärungsfilm im Auftrag des dänischen »Kornschädlingskomitees«, der die Bauern des Landes über eine gefährliche Plage und die Möglichkeiten ihrer Bekämpfung informiert, aber auch eine Anspielung auf die deutsche Besatzung Dänemarks: Der kleine Kornrüsselkäfer fällt in großer Zahl auf die Felder des Landes ein und bedroht die Ernte. Ein Kornrüsselkäferweibchen ist dazu in der Lage, 150 Eier und drei Generationen pro Jahr zu legen, wodurch zwei Prozent der gesamten dänischen Ernte vernichtet werden können, was einem Schaden von 22 Millionen Kronen gleichkommt. Den Aufruf zur Bekämpfung der Plage beantworten die Käfer selbst mit spöttischen Kommentaren.
A short educational film by order of the Danish »corn vermin committee« which offers farmers clear information on how to fight a dangerous infestation while maintaining a subtle, yet distinct reference to the German occupation of Denmark: the small grain weevil (Calandra granaria) attacks the country in masses, endangering the harvest. A female grain weevil is able to lay 150 eggs and produce three generations of offspring per year, which could very well destroy 2 percent of Danish crops and cost the Danish farmers over 22 million crowns. This call to the people to fight the infestation is answered by the bugs with mocking commentaries.
Zeitgenössische Kritiken:
Hasselbalch begnügt sich nicht damit, die Maßnahmen gegen solche Schädlinge zu schildern, die jedes Jahr zwei Prozent der dänischen Ernte vernichten. Sonst wäre es zwar ein aufschlussreicher Film geworden, aber ohne Spannkraft. Nein, der Regisseur lässt die Schädlinge zu handelnden Akteuren werden, lässt uns ihre Stimmen und Ansichten vernehmen. Sie treten als organisiertes Heer auf, das sich in den Kampf gegen die Menschen begibt, die es vernichten wollen. Durch diese »Reportage von der Front« gewinnt die propagandistische Wirkung des Films an Durchschlagskraft. Und auch für uns, die kein Korn gelagert haben, ist Das Korn ist in Gefahr! ein witziges und wirkungsvolles Kinoerlebnis.
Ekstrabladet, 24.3.1945
Das Korn ist in Gefahr! handelt von Kornkäfern – und was hätte das langweilig werden können! Doch ich glaube sagen zu können, dass dieser Film zu den besten gehört, die ich bislang gesehen habe. Mittels extremer Detailaufnahmen der Schädlinge ist es dem Regisseur gelungen, einen Eindruck zu hinterlassen, der einerseits überwältigend realistisch ist – und zugleich vollkommen fantastisch. Vielleicht überspannt Hasselbalch den Bogen gelegentlich, so wenn er die Käfer mit fiependen Stimmen sprechen lässt. Aber man akzeptiert dieses Stilmittel eines äußerst fantasie- und humorvollen Films, dessen Mischung aus Märchen und Realismus durchgehalten wird.
Information, 21.9.1945